Шибари. Термины.

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

В этой теме предлагаю делиться терминами, связанными напрямую или косвенно с шибари.

С одной стороны: очень важно "говорить на одном языке" и для этого слова должны иметь один и тот же смысл для всех, участвующих в разговоре. Тут нам как раз и помогает специальная (профессиональная) терминология.

С другой стороны, часто приходится видеть что за словами люди начинают терять смыслы и какое нибудь интересное с практической точки зрения обсуждение тонет в спорах о значении слов или каких то, чисто умозрительных, теорий...

С шибари все усложняется тем, что мало кто из практикующих его знает японский язык хотя бы на уровне азов, знаком с японской историей и прочими нюансами Японии, которое долгое время была добровольным затворником. Не зря говорят, что Япония - другая планета, а японцы как инопланетяне. Это, конечно, преувеличение, но легче не становится.

Отчасти, поэтому вокруг шибари столько мифов и терминология часто становится предметов холиваров. Это, кстати, характерно не только для руТемы. В Европе то же самое. Да что там в Европе, в самой Японии одно и то же подчас называется разными словами и потом весь мир начинает искать разницу. Давайте вспомним хотя бы классический вопрос-спор: "Есть ли разница между шибари и кинбаку?".

Поэтому прежде всего предлагаю рассматривать этот топик как способ обменяться информацией во всём ее разнообразии.
Приглашаю делиться и дополнять.

2019-02-04 в 16:39

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Начну с начала, с веревки.

Asanawa - веревка для шибари из натурального волокна. Изначально это была пеньковая веревка, но после того как джут практически вытеснил пеньку (коноплю) с рынка и из шибари, так начали называть и джутовую веревку.

(Вот мы и сталкиваемся прямо сразу с ситуацией, когда изначальное значение слова сами японцы без проблем расширяют до одних им известных границ.)

Льняную веревку иногда называют amanawa (встречался у Esinem и FetFox). Но мне думается что и в этом случае сказать asanawa было бы корректно...

¯＼_(ツ)_/¯

2019-02-04 в 17:08

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Подвес (рус.) - Tsuri/Zuri (яп.) - Suspension (англ.)

Подвесы могут быть полными и частичными (полу-подвесы). Из самого названия понятно, что это техника в которой тело модели или его часть подняты над полом при помощи веревок.

В шибари подвесы были заимствованы из классической пыточной техники времен Токугавы (tsurizeme). Именно подвешивание во время бондажных шоу стало одним из драйверов роста популярности кинбаку в Японии, а позднее за ее пределами.

Подвесы различают по:
- положению тела в пространстве (напримерлицом вверх или вниз, боковой, головой вниз и т.д.)
- по точке крепления к модели (подвес за вытянутую ногу, подвес за согнутую ногу, на талии и т.д.)
- по позе модели ("кабанчик", "креветка", "почтальон" и т.п.)
- по динамике (статичные, динамические ...)
- наверняка есть еще варианты :)

Понятно, что на практике мы чаще всего имеем дело с комбинациями.

В любом случае, выполнение подвесов требует от бондажиста определенного уровня умений, особого контроля за моделью, веревками, точкой крепления и много чем еще...

【ツ】

2019-02-04 в 21:07

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Как было уже написано: подвес - это tsuri, а еще выше, что веревка - это nawa.
Соответственно, веревка на которой подвешивают - tsuri nawa. Но обычно так называют основную линию подвеса.

Основная линия подвеса (рус) - tsuri nawa (яп) - main suspension line (англ)

2019-02-05 в 00:48

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Продолжу про веревку.

Kannuki – дословно с японского: «засов для ворот» - металлический или деревянный брусок, который не допускает самопроизвольное открывание дверей. В шибари/кинбаку это общее название веревки, выполнящей роль "подпруги" и подтягивающей туры веревки друг к другу между двумя руками, ногами, делом и плечём. Иногда также пользуются названием shibori-nawa («сжимающая веревка») или tome-nawa («стоп-веревка»). В Европе используется так же термин safaty rope (веревка безопасности).

У каннуки два основных назначения:
- предохранять обвязку от соскальзывания (tome-nawa)
- делать обвязку более плотной, схватывающей (shibori-nawa)

Я предпочитаю делать каннуки везде, где это возможно, особенно если дело касается подвесов.

2019-02-05 в 03:43

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Прежде чем писать про названия тех или иных обвязок, хочк сделать отступление.

В шибари очень редко дают названия конкретным паттернам (схемам) связывания. Названия дают положению (позе) связанного человека. Чаще всего по ассоциации. Т.е., например, если сложенные в перекрест ноги подтянуты плотно спереди к груди, то это будет Ebi (креветка). А вот каким образом это связано и сколько ушло веревок - не имеет никакого значения. Если же ноги подтягиваются к груди сзади (кабанчик), то японец назовет это Gyaku-ebi shibari (обратная креветка, креветка наоборот).

Иногда обвязки носят имена мастера, введшего их в шибари. Но тогда говорят о том что обвязка сделана в стиле _Имя_. Т.е., например, есть takatekote Osda stile или gote shibari Kanna stile и т.п.

Еще иногда, если есть какое то характерное отличие, то могут комбинировать одно имя с другим. Например, hishi (бриллиант) можно назвать любую обвязку с характерным рисунком ромба. Но чаще уточняют: hishi gote shibari (грудная обвязка с рисунком ромба), hishi futomomo (обвязка согнутой ноги с рисунком ромба). Встречалось мне и тройное название: Hojo hishi gote shibari - грудная обвязка выполненная в hojojutsu стиле с рисунком ромба.

Надеюсь, этот краткий экскурс поможет в понимании дальнейшего материала
¯＼_(ツ)_/¯

2019-02-05 в 13:53

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Agura shibari – общее название любой обвязки, когда связанный сидит, скрестив ноги («по-индийски»). Иногда упоминается в исторических источниках как Zazen shibari, из-за сходства с позой для молитвы в дзен-буддизме. Несмотря на некоторое внешнее сходство, не следует путать с Ebi shibari, где подвижность ограничена гораздо сильнее.

Прилагаю видео с изображением вариаций на тему Agura shibari

2019-02-05 в 17:50

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Ebi shibari (Ebi-bari) – обвязка «креветкой», когда модель сидит, скрестив ноги («по-индийски»), а верхняя часть тела привязана к лодыжкам (щиколоткам). Одна из самых старых обвязок, появилась в 1500-ых годах. Она использовалась для пыток сотни лет и была объявлена позой для наказания преступников в 1742 в Японии (период Токугава). Она упомянута во многих исторических мануалах и использована в художественных работах.

2019-02-05 в 22:02

Ekaterina sm, 36 лет

Москва, Россия

А можно визуально разницу kikkou и hishi? Я на вид знаю, что есть два типа, но что из них что, путаю в плане японского названия:(

2019-02-05 в 22:23

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Ekaterina sm, kikkou (черепаха) - 8ми гранник, а hishi (алмаз или лист водяногоореха) - ромб (4х угольник).
Обвязок с hishi у меня полно, а вот с 8ми гранниками не уверен что есть. Но поищу. Позже полюбому здесь про эти обвязки напишу.
ʕ ᵔᴥᵔ ʔ

2019-02-05 в 23:44

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Прошу извинить. Опечатался: kikkou (черепаха) - 6ти гранник, конечно же )

2019-02-06 в 00:05

Ekaterina sm, 36 лет

Москва, Россия

Спасибо! Соотнесла, наконец, ху их ху. В основном, да, все делают hishi, похоже) А называют это своё hishi как японский бог на душу положит... из-за чего в интернетике непонятно.

2019-02-06 в 02:41

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Ekaterina sm, чуть позже будет текст про это. И будет понятнее, почему так происходит :)

2019-02-06 в 02:57

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Teppō (鉄砲, ”iron cannon”)

Японским словом «тэппо» обозначают целый класс оружия. Изначально так называли аркебузы португальского образца, которые попали в страну с началом торговли. Но с тех пор, как японские мастера начали делать пороховое оружие, его эволюция пошла здесь по своему, уникальному пути. Большую популярность обрели ручные пушки под названием какаэ-дзутсу или о-дзутсу.

Почему я заговорил о мушкетах? Потому что тоже самое название носит одна из обвязок в шибари. Когда одна рука поднята вверх и согнута в локте, а вторая опущена вниз и то же согнута в локте. Говорят, это напоминает положение ружья за спиной - наискосок.

Еще одно название обвязки: Kariudo shibari – «обвязка по-охотничьи».

Названия обвязок шибари зависят от положения частей тела модели, а не от схемы. Т.е. как бы вы не связали партнера в таком положении - это все равно будет teppo. Я рекомендую начинать с запястья руки, которая будет поднята, потом запястье подтягиваем к согнутой в локте нижней руке в районе середины плеча и затем снова подтягиваем верхнюю руку тоже в районе середины плеча. Ну а дальше уже можно дать волю воображению. Дополнительно рекомендую попробовать вплести в обвязку бамбук - это придаст ей прочности и верхняя рука не будет "вываливаться" вперед.

Минус обвязки - верхняя рука достаточно быстро затечет... Подвешивание за Teppo требует опыта и дополнительных переразгрузок на нижнюю руку, а еще лучше и на грудь.




Первое фото: бондаж и фото - Mosafir, модель - Kristi Veres
Второе фото: фото - Gestoor, модель - Samanta Dean, бондаж - Mosafir

2019-02-06 в 17:06

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Aomuke zuri (tsuri) - Face up suspension - подвес лицом вверх

Общее название любого подвеса (tsuri), когда модель расположена лицом вверх.




Модель: Kristi Veres, Cervata

2019-02-07 в 13:54

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

M-jo – наиболее широко используемый в Японии термин для обозначения связанного человека, бондажный нижний. В Японии можно встретить еще одно именование: Dorei.

В Европе мне встречалось три чаще всего используемых слова: Bottom. Model, Bunny. Иногда добавляют уточняющее Rope.

В России тоже чаще всего используют три слова: Нижний, Боттом, Модель.

2019-02-08 в 18:54

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Yukata shibari – связывание (в любом стиле) модели, одетой в юкату (кимоно).
Кимоно - это любая одежда у японцев. Но на самом деле, видов кимоно достаточно много. Юката - простое повседневное кимоно чаще всего из простой хлопковой, льняной или даже синтетической ткани, часто без подкладки. Его могут носить как женщины, так и мужчины.

Я в свое время купил десяток кимоно в Японии. Для фото и для выступлений. На данном видео модель Диана в одном из них.

2019-02-10 в 04:16

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Newaza (яп.) - Floor work (англ.) - Партер (рус.)

Newaza – техники работы на полу. Термин происходит из военных искусств (дзюдо), используется для обозначения шибари/кинбаку выполняемого на татами, в противоположность техникам подвеса.

2019-02-10 в 18:22

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Mae te shibari.
Устойчивого английского или русского термина я не припомню. Называют обычно так же: Мае те...

Enchou Ude Mae te shibari – положение, в котором запястья и руки связаны вместе одной веревкой и находятся перед туловищем. Обычно сокращается до Mae te shibari или Mae te nawa shibari или Mae te Gassho shibari (Гассё – поза для медитации/молитвы в буддизме).

2019-02-11 в 14:23

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Shuuchi shibari, Shuuchinawa

Общее и старое название для обвязок, цель которых доставить неудобство модели, вызвать стыд и дискомфорт, часть психологической игры.

Считается, что наибольшего развития этот стиль получил в исполнении Yukimura Haruki.

2019-02-13 в 00:33

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Hashira Ushirodaki shibari, Hashira shibari

Hashira Ushirodaki shibari – буквально означает «обхватывать (daki) палку руками, связанными сзади». Сокращенный термин для обозначения привязывания партнера к палке или столбу (hashira), стоящему вертикально. Другое название Hashira Kouosoku. Часто сокращают до Hashira shibari имея ввиду любое привязывание к вертикальному столбу (колонне).

2019-02-13 в 18:08

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Прошу меня извинить. В предыдущем видео не указал моделей.
Это прекрасные: Ксения, Ishemia, Мария.
Бондаж и фото мои 【ツ】

2019-02-14 в 21:01

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Hishi shibari

Hishi shibari (иногда называют Hishigata или Hishi nawa shibari) – обвязка, схема которой похожа на алмаз (hishi) или лист водяного ореха. Эта очень красивая обвязка может быть выполнена по-разному, но в основном делаются фигуры, похожие по форме на алмаз (hishi) или на ромб, иногда с маленькими узелками в каждом из четырех углов.




На фото: Denjamy Djovanny, Ксения, Элли Маус.
Бондаж и фото мои.
¯＼_(ツ)_/¯

2019-02-14 в 21:31

Егерь, 60 лет

Москва, Россия

Может, он в Украине без VPN)))

Все это напоминает детский анекдот про Чапая, который по ошибке попал в Японию:
«Что, хохлы, прищурились ?»)))

2019-02-15 в 01:21

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

другой Глеб..., вы всерьез полагаете, что я отчитываться буду?

2019-02-15 в 01:42

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Sabaki – происходит от глагола “sabaku” (управлять, манипулировать, обращаться, держать в руках). Термин, означающий разные техники, используемые мастерами для связывания (складывания) веревки.

2019-02-15 в 16:17

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Еще несколько терминов относящихся к технике связывания и подвешивания.

Tomoe-tome – «запятая» или «поворот». Техника, используемая для изменения направления хода веревки и создания обвязки без использования узлов, точнее через полуштык.

Tsugi nawa – «залатанная веревка». Техника, с помощью которой соединяются две веревки. Сейчас это обычно делается через затягивающуюся петлю на новой веревке, которая набрасывается на конец с узлами.

Tsuka maki – обернутая «рукоять меча». Плотно закрученные витки, используемые для завершения некоторых классических обвязок. Это часто можно встретить на фото и иногда у эстетствующих бондажистов. В обычной жизни редко кто использует - ибо бесполезная трата времени и сил.


Shikominawa – веревка, удлиняющая точку подвеса. Т.е. та веревка, кторая привязывается к анкерам или балке и опускается до рабочей высоты. На конце это веревки обычно закрепляется карабин или кольцо.

Tsuri nawa – Главная (несущая) веревка в подвесе - Main suspension line. Та линия подвеса, на которую приходится основной вес модели. Чаще всего это линия, которая идет к грудной обвязке. Но в динамических подвесах главная линия меняется.

2019-02-17 в 21:37

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Николай Сусанин, идея, конечно интересная - засрать все мои топики. Яркий ход! Сами догадались или кто надоумил?

Только зря пыжитесь. Мне ведь не составит труда пересоздать этот и другие загаженные вашей сворой топики заново. А потом еще раз, если вы не уйметесь. И еще раз. И еще раз :)

До старости будете за мной бегать?
¯＼_(ツ)_/¯

2019-02-18 в 14:43

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Jiai shibari

Jiai shibari – обвязка, «обхватывающая сама себя». Она так называется, потому что руки модели, согнутые в локтях, перекрещиваются, и ладонь каждой руки располагается на противоположном плече. Это выглядит так, будто модель обнимает сама себя.




Model: Jevgenia, Natalia, Irina, Elena

2019-02-18 в 15:57

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Kata-Ashi Sakasa zuri (tsuri) – Подвес за одну ногу вниз головой - Single leg suspension




Model: Lyudmila, Cervata.

P.S. люди с неустойчивой психикой и здесь порезвились, я как и обещал пересоздам этот топик. Только сделаю это попозже - когда болезных подотпустит...

А пока что - извините за неудобство
¯＼_(ツ)_/¯

2019-02-21 в 20:36

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Karada

Kata Karada bagu – общее название (иногда сокращается до Kata или Karada) для обвязок туловища (и декоративных и ограничивающих свободу). Термин Kata используется в театре кабуки и означает схему и характер выступления (сценарий, музыка, макияж и т.д.), которые существуют на протяжении многих поколений, но могут быть изменены по желанию и вкусу исполнителей. Термин Karada переводится как: туловище, тело.

2019-02-22 в 22:39

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Kuzushi nawa

Kuzushi nawa – обвязка, преднамеренно выполненная несимметрично или даже беспорядочно. Термин заимствован из японской каллиграфии и искусства, где он используется для описания преднамеренно деформированной, но изысканно красивой керамической посуды для чайной церемонии.

2019-02-23 в 16:16

Темный лоцман, 47 лет

Санкт-Петербург, Россия

Дорогой "автор"! Все это мы уже читали в глоссарии РоупМаркс https://www.ropemarks.com/glossary/
В чем смысл темы?
Кстати, по правилам публикации на форуме, пиар запрещен )

2019-03-09 в 08:50

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Kinbakushi – термин, означающий «мастер веревки», «артист, работающий с веревкой», кто-то, кто связывает. Часто сокращается до bakushi.

Nawashi – дословно означает «работающий с веревкой», но в шибари означает «мастер веревки», «артист с веревкой». Наиболее молодой термин (поздние годы двадцатого века) для обозначения мастера шибари.

Разница между этими двумя терминами не очевидна даже японцам. Мне доводилось читать несколько мнений о том чем один отличается от другого. Мое мнение: ничем. Они оба про одно и то же. Тут такая же история как с SHIBARI и KINBAKU - споры о том есть ли разница и в чем она идут уже многие годы в России, Европе, других частях света и даже в самой Японии...

В России и Европе (да и не только) в силу ряда причин коллеги опасаются именовать себя этими японскими словами. Была попытка заменить их американским термином "rigger", но и это слово не прижилось. Так что сейчас тех кто связывает чаще всего называем "брндажист" или "мастер шибари".




Для самих японцев нет ничего сакрального в том что бы назвать коллег словом kinbakushi

2019-06-10 в 05:42

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Koshinawa – веревка, используемая для поддержки бедер во время подвеса. Кроме того, в ходзё-дзюцу так называют веревку, находящуюся на талии пленника для контроля его передвижения и предотвращения бегства.

2019-06-11 в 05:34

Mosafir, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Привет честной компании :)

Сегодня перезапустил шибари вики энциклопедию - Nawapedia

Желающим принять участие в наполнении ресурса - велкам в личку. Остальных приглашаю за информацией.

2020-06-24 в 23:15