Из детства... Вересковый мед... )

По мотивам топика https://bdsmpeople.live/forum/topic11740/
и в переводе любимого автора Ориги, 35 Козельск, Россия

Роберт Льюис Стивенсон

ВЕРЕСКОВЫЙ МЕД
пер. С.Маршака

Из вереска напиток
Забыт давным-давно,
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.

В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.

Пришел король шотландский
Безжалостный к врагам.
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.

На вересковом поле
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый на живом.

Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.

В своих могилах тесных
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.

Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой на равне.

Король глядит угрюмо
И думает: "Кругом
Цветет медовый вереск,
А меда мы не пьем."

Но вот его вассалы
Заметили двоих -
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.

Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет, -
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.

К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но никто из пленных
Слова не произнес.

Сидел король шотландский
Не шевелясь в седле,
А маленькие люди
Стояли на земле.

Гневно король промолвил:
- Плетка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовите мед!

Сын и отец смолчали,
Стоя у края скалы.
Вереск шумел над ними,
В море катились валы.

И вдруг голосок раздался:
- Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь.

Старость боится смерти,
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну, -
Карлик сказал королю.

Голос его воробьиный
Резко и четко звучал.
- Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал.

Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем.
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.

Пусть его крепко свяжут
И бросят в пучину вод
И я научу шотландцев
Готовить старинный мед.

Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.

Волны над ним сомкнулись,
Замер последний крик.
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:

- Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды,
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.

А мне костер не страшен,
Пусть со мною умрет
Моя святая тайна,
Мой вересковый мед.

2011-08-08 в 23:14

Кагами, 49 лет

Калуга, Россия

очень люблю эту вещь

2011-08-08 в 23:30

Добрая волшебница, 51 год

Санкт-Петербург, Россия

Я еще вот это люблю - "Королева Элинор"

Королева Британии тяжко больна, дни и ночи ее сочтены.
И позвать исповедников просит она из родной, из французской страны.
Но пока из Парижа попов привезешь, королеве настанет конец...
И король посылает двенадцать вельмож лорда-маршала звать во дворец.

Он верхом прискакал к своему королю и колени склонить поспешил.
- О король, я прощенья, прощенья молю, если в чем-нибудь согрешил!
- Я клянусь тебе жизнью и троном своим: Если ты виноват предо мной,
Из дворца моего ты уйдешь невредим и прощенный вернешься домой.

Только плащ францисканца на панцирь надень. Я оденусь и сам, как монах.
Королеву Британии завтрашний день исповедовать будем в грехах!

Рано утром король и лорд-маршал тайком в королевскую церковь пошли,
И кадили вдвоем и читали псалом, зажигая лампад фитили.
А потом повели их в покои дворца, где больная лежала в бреду.
С двух сторон подступили к ней два чернеца торопливо крестясь на ходу.

- Вы из Франции оба, святые отцы? - прошептала жена короля.
- Королева, - сказали в ответ чернецы, мы сегодня сошли с корабля.
- Если так, я покаюсь пред вами в грехах и верну себе мир и покой!
- Кайся, кайся! - печально ответил монах. - Кайся, кайся! - ответил другой.

- Я неверной женою была королю. Это первый и тягостный грех.
Десять лет я любила и нынче люблю лорда-маршала больше, чем всех!
Но сегодня, о боже, покаюсь в грехах, ты пред смертью меня не покинь!..
- Кайся, кайся! - сурово ответил монах. А другой отозвался: - Аминь!

Зимним вечером ровно три года назад в этот кубок из хрусталя
Я украдкой за ужином всыпала яд, чтобы всласть напоить короля.
Но сегодня, о боже, покаюсь в грехах, ты пред смертью меня не покинь!..
- Кайся, кайся! - угрюмо ответил монах. А другой отозвался: - Аминь!

- Родила я в замужестве двух сыновей, Старший принц и хорош и пригож,
Ни лицом, ни умом, ни отвагой своей а урода отца не похож.
А другой мой малютка плешив, как отец, косоглаз, косолап, кривоног!..
- Замолчи! - закричал косоглазый чернец. Видно, больше терпеть он не мог.

Отшвырнул он распятье, и, сбросивши с плеч францисканский суровый наряд,
Он предстал перед ней, опираясь на меч, весь в доспехах от шеи до пят.
И другому аббату он тихо сказал: - Будь, отец, благодарен судьбе!
Если б клятвой себя я вчера не связал, ты бы нынче висел на столбе!

2011-08-09 в 09:19

Dutch, 47 лет

Ростов-на-Дону, Россия

http://video.mail.ru/mail/olajuravleva/2761/2976.html
Мультфильм еще такой был замечательный советский))

2011-08-09 в 09:55

Альрауне, 52 года

Москва, Россия

) Да, мультик отличный... Спасибо за ссылку, с удовольствием вновь посмотрела... )

2011-08-10 в 01:43

Добавить комментарий

Адрес страницы:

https://bdsmpeople.live/blog/xelga/post20395/

BDSM знакомства

Присоединяйтесь к самому быстрорастущему BDSM сообществу в русскоязычном интернете. Знакомьтесь, общайтесь и находите новых партнеров для отношений.

Регистрация >>

BDSMPEOPLE.CLUB - самый популярный сайт тематических знакомств в России, Украине, Белоруссии и других странах СНГ, поэтому стремитесь разместить Вашу анкету именно здесь!

Разместить анкету >>

Горячие БДСМ объявления

Вам нужен срочно раб на вечер? Паж на девичник? Слуга для уборки квартиры? Сервис горячих БДСМ объявлений, поможет Вам в кратчайшие сроки найти подходящий вариант!

Подробнее о сервисе >>