Кто читал Шекспира?

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Читал

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Не читал

qdww, 55 лет

Харьков, Украина

Восьмитомник в русском переводе полностью доисторические 25 лет тому. Потом не
перечитывал. А шо)?

Сир Ожа, 51 год

Анталия, Турция

Какой Шекспир?
Сейчас студенты не знают даже Войну и Мир).
За 20 лет власти умудрились полностью загубить советскую школу образования.

Неженка 🌸, 30 лет

Санкт-Петербург, Россия

А Ваше поколение, это какой возраст?)

Зло, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Я слышал про Дездемону.
Но без гарантии.

Яра, 44 года

Абрамцево, Россия

Меня все это заставляли в школе читать. Устаревшая скукотища.

Пересвет, 48 лет

Москва, Россия

Если что, это я))) читал Ромео и Джульету

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Сир Ожа
Это не про студента.
И я не говорю про хорошо или плохо.
Интересен сам факт

Яра
Столько телепостановок крутили, что трудно было пройти мимо. Как мимо "Лебединого озера"

Неженка 🌸
40-50

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Ххх
Имейте ввиду - это не наезд)))

🐝Ю@Лия, 50 лет

Владивосток, Россия

Не читала, смотрела по телекку ровно неск минут)
Прастити))

Donna RoZ@, 29 лет

Химки, Россия

Укрощение строптивой понравилось больше ромео и джулетты, гамлет.
Про него фильм смотрела, тоже понравился

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Ушла на пэнсию))
Вот потому у тебя и нет правильного понимания нижней пАзиции :-D
Финальный монолог Катарины - это ж, сцук, гимн сабмиссивности :-D :-D :-D

🐝Ю@Лия, 50 лет

Владивосток, Россия

Оветганна) ну шо поделать. Должны же быть у меня хоть какие-то недостатки))

Неженка 🌸, 30 лет

Санкт-Петербург, Россия

Насколько помню, такие произведения в школе, это обязательная программа
Странно, что есть те, кто не читал
Пусть и без осознания
Ибо в школьном возрасте вряд ли это возможно

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Ушла на пэнсию))
На фоне твоих катлеток - какие могут быть недостатки?(((

🐝Ю@Лия, 50 лет

Владивосток, Россия

Катлетки эт святое!)

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Неженка 🌸
У нас была обязательная - потому что английский. Мы это все читали на английском. И переводами особо не почитеришь - потому что английский это вам не русский.

А осознание - например, про вот это вот
"Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!"
пришло сильно погодя.
И думаешь после всего этого - ты жил хуйпойми когда. У тебя даже горшка теплого не было. Отсутствие дров, гигены и современной стоматологии. Откуда силы брались на это все переживать и в стихи делать?

Странное, в общем-то, размышление.

qdww, 55 лет

Харьков, Украина

Зашли более исторические хроники про Генрихов и хто там еще под разными номерами и
комоедии. Трагедии - нэт. Перечитывать не бу.

Неженка 🌸, 30 лет

Санкт-Петербург, Россия

Оветганна ;)

Интересное размышление)

Я думаю, что это связано с тем, что они просто не знали, что "горшок может быть теплый", поэтому это не было зоной дискомфорта) можно думать о высоком

Зло, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

А, все, вспомнил, в " Берегись автомобиля " они на него замахнулись. Пьесса в двух таймах

Сир Ожа, 51 год

Анталия, Турция

Оветганна ;),
У покаления 40них надо спрашивать, кто читал Шекспира в подлиннике?))

Павел, 45 лет

Нефтеюганск, Россия

Пить или не пить, вот в чем вопрос..

qdww, 55 лет

Харьков, Украина

Самое трудное было - лакуны, умолчания в диалогах, т.к. совсем другое картинко мира.
Трудно было воспринимать это картинко и запрещать применять себе наши современные
критерии.
Нащод обязаловки - у мну была литература украинского (и чучуть польского) барокко,
недалеко ушедшая по времени от Шакеспирта. Там еще большая жесть была. Сдал - забыл.

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Сир Ожа
Не знаю. А надо? Провподлиннике?

Павел

Яра, 44 года

Абрамцево, Россия

Оветганна ;), 69 лет
Красноярск, Россия

Яра
Столько телепостановок крутили, что трудно было пройти мимо. Как мимо "Лебединого озера"

Никогда не смотрела Лебединое озеро. Вообще телевизор не помню когда смотрела. Я только сериалы люблю.

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

qdww
Странные вещи мы порой делаем в молодости... Да-с)

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Яра
Ну я хорошо это помню. Как какой пиздец - по телеку "Лебединое озеро".
И так каждый раз до самого "я мухожук"

qdww, 55 лет

Харьков, Украина

Оветганна ;)
Не знаю, как Вам, а мине странные делания молодости щас допомагають. Типа взял
какое-то не принятое в окружении, распланировал, довел до финиша, получил ризалт. А
щас благодаря этому иначе мир видица, и понимаешь, шо оно все было не зря))).

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

Вот если я прям щас не кончу распиздяйничать и не пойду поработать, то будет мне не ризалт, а полный головняк((
Пойду я дело поделаю все таки.

武蔵 ;, 49 лет

Москва, Россия

Оветганна ;), можно немного съехидничать?
А Шакспир ли сонеты написал?))

Сир Ожа, 51 год

Анталия, Турция

Яра,
Теперь понятно почему Вы ковид отрицаете)).

дарина, 57 лет

Белая Калитва, Россия

читала. любопытно с исторической точки зрения. ну и с культурологической.
и... как-то неактуально(((
особенно почувствовала это, когда на "Укрощение строптивой" сходила.

Оветганна ;), 74 года

Красноярск, Россия

武蔵 ;
Да не пофиг ли?))
Строки-то, на мою имху, гениальные... Во вском случае - меня, когда кругом творился пиздец и безобразие в моей жизни, и тогдашний Верхний явственно вёл к расставнию в стиле "ни тпру ни ну", - меня вштырило. И я не стала дожидаться "последней капли горя". Как оказалось - вообще надо было раньше лыжи мазать.

В общем, мне сильно на биографию легло в какой-то момент))

дарина
У нас есть такой театр им А.С. Пушкина. Вполне себе новаторский. Они как-то ставили Шекспира "вот как оно могло бы быть" в рамках культурного среза того времени. Без всей этой академии)) Совсем иначе его комедии воспринимаются.

XY, 39 лет

Сочи, Россия

Читаем) я вообще люблю по ролям с детьми читать ). Сейчас за Фауста Гете взялись)))

Белый, 74 года

Ухта, Россия

А мне понравилось это: "Бесплодные усилия любви"-глубокий сарказм..