Любовь и деньги по-камбоджийски

Народ разбрелся по рынку. Я сижу рядом с гидом. Он меня про мою семью - я ничего кроме куклы не купила. Красавица растет. Такая белая. Двадцать тысяч могут дать.

Я - про его семью. Показывает фото с гордостью - вот, 20 лет со дня свадьбы. Жена - как куколка. На 15 лет его младше. А Джoн наш неказист и лицом отнюдь не светел. И, учитывая биографию, вряд ли нравом безмятежен.

Говорит с гордостью - я за нее семь с половиной тысяч долларов отдал. Она у меня беленькая, красивая, дорогая. Образованная. Тоже гид, но с французами и немцами.

Спрашиваю - а она за тебя по любви пошла?
Мы понравились, уточняет сдержанно. Какая может быть любовь до свадьбы? Такую любовь вы, русские, придумали. Чтоб денег не платить.

А сейчас? Вот через столько лет?
Смеется. За столько лет или полюбишь, или убьешь. :-D