Начало

Афиша

Чат

Дневники

Форум

Сейчас на сайте: 244, в чате: 0, новых: 22


Персональная страница удалена пользователем.




как-то мы шли по пляжу, как-то ранней весной. у тебя в руках была птица, ты хотел ей вправить крыло

One day we walked along the sand
one day in early spring . . .
You held a piper in your hand
to mend it's broken wing
Now, I'll remember many a day an' many a lonely mile
The echo of a piper's song
an' the shadow of a smile!

The shadow of your smile
when you are gone . . .
will color all my dreams and light the dawn . . .
Look into my eyes, my love,
And see all the lovely things you are . . .
You are to me!

Our wistful little star was far too high . . .
A teardrop kissed your lips and so did I . . .
Now, when I remember spring,
All the joy that love can bring . . .
I will be remembering, the shadow of your smile!

Now, when I remember spring,
All the joy that love can bring . . .
I will be remembering, the shadow of your smile!



2012-07-15 в 13:20

       


Durante di Alighiero, 56 лет

Санкт-Петербург, Россия

Тень твоей улыбки (перевод Mia Mila из Moscow )
Как-то мы шли по пляжу,
Как-то ранней весной.
У тебя в руках была птица,
Ты хотел ей вправить крыло.
Я не забуду тот день,
дикий пляж, эхо птицы
И улыбки твоей грустную тень.

Ты не со мной,
Но след твоей улыбки
В моих мечтах, в лучах заката.
Моя любовь,
В моих глазах весь мир, твой мир -
Смотри

Звезда любви зашла.
Слеза коснулась губ и я.
Когда теперь мне вспомнится весна
и радости любви,
Ко мне придет твоей улыбки тень.

Когда теперь мне вспомнится весна
И радости любви,
Ко мне придет твоей улыбки тень.
...
Душа поёт, а сердце просит
объятий трепетных любви
идём мы все дорогой в осень
но звезды нам и там видны

Твоя улыбка сердце свяжет
и птица - ранена - зовёт
И что-то так на сердце ляжет
как будто небо упадет

Давай поможем бедной птице!
чтоб встала снова на крыло
надрывный крик не будет сниться
и станет нам троим легко!

Я знаю - ты меня не любишь
мешает толстое стекло
но птицей сверху вечно кружишь
и умирать уже светло

2012-07-15 в 23:21


рысЬ ☥, 36 лет

Коимбра, Португалия

не знаю, Рашит. они ушли, а я осталась.

2012-07-27 в 20:07


Добавить комментарий




Адрес страницы:

https://bdsmpeople.live/blog/beatri4e/post31918/



BDSM знакомства

Присоединяйтесь к самому быстрорастущему BDSM сообществу в русскоязычном интернете. Знакомьтесь, общайтесь и находите новых партнеров для отношений.

Регистрация >>



BDSMPEOPLE.CLUB - самый популярный сайт тематических знакомств в России, Украине, Белоруссии и других странах СНГ, поэтому стремитесь разместить Вашу анкету именно здесь!

Разместить анкету >>



Горячие БДСМ объявления

Вам нужен срочно раб на вечер? Паж на девичник? Слуга для уборки квартиры? Сервис горячих БДСМ объявлений, поможет Вам в кратчайшие сроки найти подходящий вариант!

Подробнее о сервисе >>







BDSMPEOPLE.CLUB - BDSM/БДСМ знакомства

Информация о платных услугах и порядке оплаты

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 000000000000 www.megastock.ru DASH accepted here

BDSMPEOPLE.CLUB

Данный сайт содержит материалы предназначенные для взрослой аудитории.

Если Ваш возраст меньше 21 года Вам запрещено просматривать страницы сайта.

Для дальнейшего просмотра сайта Ваш возраст должен быть больше 21 года.

Пожалуйста, подтвердите Вашу дату рождения: