Литературное.

Сейчас читаю одну интересную книгу, но многие диалоги в ней немного доставляют:
разговор в матросском кубрике:
-- ...был в отпуске в Париже, так там мне одна проститутка на спину нассала..
-- и что?!
-- Здорово было!
-- Это ещё что.. вот если взять винную пробку, к ней прикрепить шурупом струну. А саму пробку вставить в жопу и "бзинк..".
-- И что?!
-- Да как что -- тот кому вставили и бринкнули от этого кайф получает!

Другой диалог:
-- Еду я в Магдебург через Берлин. А там за мной проститутка увязалась.. Говорит, пошли со мной, я тебе такое покажу и устрою.. Ну я и пошёл. Приходим. Раздеваемся. А она глаз вынимает и говорит: "отымей меня так -- что б и второй выпал! "

Лотар-Гюнтер Буххайм. 1973.
Подводная лодка.

2022-05-30 в 20:23

2 просмотров 523

Денис, 45 лет

Люберцы, Россия

Интересно, это всё было в первоисточнике или же фантазии переводчика?

2022-05-30 в 20:24

V, 44 года

Москва, Россия

Перенесемся в мою любимую эпоху 80-х

2022-05-30 в 20:56

Денис, 45 лет

Люберцы, Россия

V, замысловатый троллинг?!
Пофиг, сделаю вид, что не замечаю.
Погнали!

2022-05-30 в 21:05

SeveRъ, 50 лет

Севастополь, Россия

через Берлин. А там за мной проститутка увязалась.. Говорит, пошли со мной, я тебе такое покажу и устрою.. Ну я и пошёл. Приходим. Раздеваемся. А она глаз вынимает и говорит: "отымей меня так -- что б и второй выпал! (С)

Круто, такого я еще не слышал)

Думаю многие бы ради спортивного интереса отьебали бы в глаз))

2022-05-30 в 21:21

Sm73, 52 года

Екатеринбург, Россия

Думаю многие бы ради спортивного интереса отьебали бы в глаз))

В подмышку ещё можна. 👍

2022-05-30 в 21:26

Денис, 45 лет

Люберцы, Россия

SeveRъ и Sm73,
Блин, блинский..
Я тут классный фильм рекомендую тем кто его не видел..
.. хоть как-то цепануть народ на классику.
Даже мой отец советский подводник -- но и он считал этот фильм лучшим на тему подводного флота.
Именно в режиссёрской версии.

2022-05-30 в 21:38

Золотая💃 ;, 20 лет

Пескара, Италия

Денис, 42 года
Москва, Россия
Интересно, это всё было в первоисточнике или же фантазии переводчика?
++++++
Переводчики часто напротив, переводят все более лайтово, хотя это признак плохого переводчика. Так что, возможно, в оригинале все было еще более интересно))

2022-05-30 в 23:54

Денис, 45 лет

Люберцы, Россия

Золотая💃 ;
Читал "стальные гробы третьего рейха". Герберта Вернера -- тот писал о своих похождениях так -- что, с них блевать было охота.

2022-05-31 в 00:10

Добавить комментарий

Адрес страницы:

https://bdsmpeople.live/blog/101000453122/post367370/

BDSM знакомства

Присоединяйтесь к самому быстрорастущему BDSM сообществу в русскоязычном интернете. Знакомьтесь, общайтесь и находите новых партнеров для отношений.

Регистрация >>

BDSMPEOPLE.CLUB - самый популярный сайт тематических знакомств в России, Украине, Белоруссии и других странах СНГ, поэтому стремитесь разместить Вашу анкету именно здесь!

Разместить анкету >>

Горячие БДСМ объявления

Вам нужен срочно раб на вечер? Паж на девичник? Слуга для уборки квартиры? Сервис горячих БДСМ объявлений, поможет Вам в кратчайшие сроки найти подходящий вариант!

Подробнее о сервисе >>