Начало

Афиша

Чат

Дневники

Форум

Сейчас на сайте: 106, в чате: 0, новых: 30

Helen of Troy (ex.Золотая), 20 лет

Пескара, Италия

Была вчера в 19:34



Депрессивно-лингвистическое)
Я люблю смотреть турецкие сериалы. Это чудесное занятие отвлекает от реальности и успокаивает нервную систему еще лучше, чем игры «три в ряд».

Одно время я даже хотела извлечь из него пользу и смотрела с субтитрами, чтобы выучить какие нибудь турецкие слова и выражения.
Но потом мне как всегда, стало лень, поскольку я органически не способна к каким то длительным и ежедневным усилиям. Поэтому я снова стала смотреть их в русской озвучке. Вообщем, там часто встречается выражение, которое наши гениальные переводчики сериалов переводят как «пусть все пройдет». Оно употребляется обычно когда происходит что то плохое.

Я это все, собственно, к чему - кто нибудь знает, как оно звучит в оригинале? Самой сейчас лень искать, турецкие сериалы, как правило, на 100 серий минимум)

2021-12-16 в 13:03

       


Влад-а, 44 года

Мурманск, Россия

Прокоментируйте уменя в днивнике) плиз пожалуйста, кому не трудно

2021-12-16 в 13:05


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Влад-а, 39 лет
Мурманск, Россия
Прокоментируйте уменя в днивнике) плиз пожалуйста, кому не трудно
++++++++
Мне не сложно, но его не видно))

2021-12-16 в 13:06


Хыз, 44 года

Валдай, Россия

Я на франуузкие триллеры и ужастики подсела.Последний называется "Глотай".Классный фильм.

2021-12-16 в 13:06


Хыз, 44 года

Валдай, Россия



2021-12-16 в 13:08


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Хыз, 41 год
Красноярск, Россия
Я на франуузкие триллеры и ужастики подсела.Последний называется "Глотай".Классный фильм.
++++++++
Я их одно время тоже любила))

2021-12-16 в 13:08


Шантрель, 32 года

Москва, Россия

Возможно, речь идёт о "ин ша`а'-аллах"
Обычно, мусульмане его используют как "Бог даст", " На всё воля божья"

2021-12-16 в 13:11


Rush, 47 лет

Москва, Россия

Надо вас в Наташу переименовать, а то все Зина, да Зина))

2021-12-16 в 13:13


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Шантрель, 28 лет
Москва, Россия
Возможно, речь идёт о "ин ша`а'-аллах"
Обычно, мусульмане его используют как "Бог даст", " На всё воля божья"
+++++++++
Нет, это они обычно не переводят, потому как и так понятно)
Там было именно какое то специфическое выражение и его переводят дословно, потому что по другому они не умеют)

2021-12-16 в 13:13


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Rush, 43 года
Абрамцево, Россия
Надо вас в Наташу переименовать, а то все Зина, да Зина))
+++++++++
Зина меня вполне устраивает)
А к чему это вы, собственно?

2021-12-16 в 13:14


Rush, 47 лет

Москва, Россия

А к чему это вы, собственно?
===
А вы были в Турции?))

2021-12-16 в 13:15


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Rush, 43 года
Абрамцево, Россия
А к чему это вы, собственно?
===
А вы были в Турции?))
+++++++++
Какое бесчисленное количество раз, особенно в последнее время, когда через Стамбул приходится летать.

2021-12-16 в 13:19


Rush, 47 лет

Москва, Россия

Какое бесчисленное количество раз, особенно в последнее время, когда через Стамбул приходится летать.
===
Ну так они наташами туристок зовут.

2021-12-16 в 13:20


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Rush, 43 года
Абрамцево, Россия
Какое бесчисленное количество раз, особенно в последнее время, когда через Стамбул приходится летать.
===
Ну так они наташами туристок зовут.
++++++++
И?
За глаза - возможно. Но это их проблемы, не мои.

2021-12-16 в 13:22


Rush, 47 лет

Москва, Россия

И все))

2021-12-16 в 13:23


Снарк, 74 года

Абрамцево, Россия

yuvarlanip gidiyor - не подходит? )

2021-12-16 в 13:47


Racer, 44 года

, Россия

Geşmiş olsun [Гечмиш олсун]
«Пусть все пройдет»
Говорится человеку, который болеет или у кого был неудачный опыт в чем-либо. Эта фраза с одной стороны показывает сострадание, а с другой — надежду, что все будет хорошо.

......
Оно?)

2021-12-16 в 13:48


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Racer, 40 лет
Нязепетровск, Россия
Geşmiş olsun [Гечмиш олсун]
«Пусть все пройдет»
Говорится человеку, который болеет или у кого был неудачный опыт в чем-либо. Эта фраза с одной стороны показывает сострадание, а с другой — надежду, что все будет хорошо.

......
Оно?)
+++++++++++++
Да, похоже оно, спасибо))
Именно в таких ситуациях))

2021-12-16 в 13:50


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Снарк, 70 лет
Абрамцево, Россия
yuvarlanip gidiyor - не подходит? )
+++++++
Похоже, скорее вариант Racer)

2021-12-16 в 13:51


Циник, 51 год

Бургас, Болгария

Последний сериал, который я смотрел, был французский.
Le Bureau des Legendes.
Прям залипал.

После него Голливуд отдыхает.
Не заходит.

2021-12-16 в 13:56


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Циник, 48 лет
Бургас, Болгария
Последний сериал, который я смотрел, был французский.
Le Bureau des Legendes.
Прям залипал.

После него Голливуд отдыхает.
Не заходит.
+++++++++
Спасибо, почитала про него
Но на мой вкус, там слишком много политики)
Мне бы что нибудь по романтичнее)))

2021-12-16 в 14:05


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Не смотрела ни одного турецкого сериала, но обожаю их музыку. У меня всё время в машине играет))

2021-12-16 в 14:16


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Поля, 40 лет
Санкт-Петербург, Россия
Не смотрела ни одного турецкого сериала, но обожаю их музыку. У меня всё время в машине играет))
++++++++++
Да, мне тоже очень нравится))

2021-12-16 в 14:18


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Мне ещё нравится как мулла по утрам поёт...

2021-12-16 в 14:21


Яра, 44 года

Абрамцево, Россия

Раньше обожала сериалы, сейчас уже несколько лет нет времени их смотреть(

2021-12-16 в 14:21


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия



2021-12-16 в 14:23


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Поля, 40 лет
Санкт-Петербург, Россия
Мне ещё нравится как мулла по утрам поёт...
+++++++++
Муэдзин. На меня очень умиротворяющее действует)) но лучше на закате.
Любила такое видео снимать, красивый пейзаж и призыв на вечернюю молитву…

2021-12-16 в 14:24


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Я в них не разбираюсь) но поют красиво...
Хочу паранджу))

2021-12-16 в 14:27


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Поля, 40 лет
Санкт-Петербург, Россия
Я в них не разбираюсь) но поют красиво...
Хочу паранджу))
+++++++++
В России норм, а вот там, где ее носят - слишком жарко))

2021-12-16 в 14:29


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Яра, 40 лет
Киров (Кировская обл.), Россия
Раньше обожала сериалы, сейчас уже несколько лет нет времени их смотреть(
+++++++++
Я только их и смотрю)
Фильмы как то перестала, не то

2021-12-16 в 14:30


Wokaar, 59 лет

Владимир, Россия

Кстати, кто-нибудь замечал, что древнерусские песни и храмы очень похожи на мусульманские. А староверы молятся по тем де канонам что и исламисты.

2021-12-16 в 14:35


Wokaar, 59 лет

Владимир, Россия

Полин, нормальная абайя в Эмиратах от тыщи евро..

2021-12-16 в 14:40


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Wokaar, 56 лет
Владимир, Россия
Кстати, кто-нибудь замечал, что древнерусские песни и храмы очень похожи на мусульманские. А староверы молятся по тем де канонам что и исламисты.

++++++
Интересно)
Не обращала внимания. Но с учетом того, что у Золотой Орды ислам стал официальной религией в начале 14 века, а Россия была тогда под ней - то это вполне объяснимо.

2021-12-16 в 14:43


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Wokaar
У меня есть чёрная антиковидная маска за сто рублей, не абайя, конечно..но тоже очень красиво)

2021-12-16 в 14:50


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Поля, 40 лет
Санкт-Петербург, Россия
Wokaar
У меня есть чёрная антиковидная маска за сто рублей, не абайя, конечно..но тоже очень красиво)
++++++++++
Намордник не может быть красивым))
Это символ рабства и нового мирового порядка)))
Кроме того - как вы через это дышите?

2021-12-16 в 14:54


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Helen of Troy (ex.Золотая)
Мне очень нравится. Я ещё капюшон чёрный на голову накидываю и от меня даже местные уголовники у сельпо шарахаются))))

2021-12-16 в 14:56


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Поля, 40 лет
Санкт-Петербург, Россия
Золотая
Мне очень нравится. Я ещё капюшон чёрный на голову накидываю и от меня даже местные уголовники у сельпо шарахаются))))
++++++++++
Ну, если только с такой благородной целью…)
Тогда еще темные очки нужны, зеркальные))

2021-12-16 в 14:59


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Helen of Troy (ex.Золотая)
Ничего вы не понимаете!))
Тут глаза важны..

2021-12-16 в 15:01


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Поля, 40 лет
Санкт-Петербург, Россия
Золотая
Ничего вы не понимаете!))
Тут глаза важны..
++++++++
О, представила))
С макияжем соответствующим))

2021-12-16 в 15:03


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Helen of Troy (ex.Золотая)

Да!))

https://ibb.co/s1npQ67

2021-12-16 в 15:07


Шантрель, 32 года

Москва, Россия

Как же я ору))))

Древнерусский язык - ЯЗЫК, на котором люди ГОВОРИЛИ. Соответственно, "песни" быть похожими никак не могут - где древнерусский, а где арабский?))) разные языковые семьи абсолютно

Тексты священных книг - Писание, жития, псалтырь писались на старославянском, затем на церковнославянском. Который с арабским тоже не братался.

Архитектура храмов к нам пришла из Византии. Единственные сохранившиеся памятники - во Владимире, и форма купола там не луковичная, а "шатровая" Насколько помню, храмы Владимира - -начала 12 века.

Первые луковичные купола стали встречаться в конце 13 - начале 14 века. Сейчас изображения этих куполов есть только на иконах.

Ок, 13 век - как раз монголы уже пришли, и бла-бла-бла...

Нюанс в том, что мусульмане у византийцев сначала отобрали храм (в Дамаске, Сирии), а затем стали пытаться строить что-то похожее у себя.

То есть, это мусульмане заимствовали у христиан, а не наоборот.

---

Каноны молитвы староверов и мусульман похожи??
Что???

2021-12-16 в 15:10


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Шантрель,
Ну вот я тоже несколько удивилась и попыталась найти какое нибудь логичное объяснение, тому что написал Вокар))
На Белорусской есть старообрядческая церковь, но я так ни разу не была внутри. Если приеду - надо будет зайти.
Вдруг она действительно изнутри напоминает мечеть?)))

2021-12-16 в 15:18


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Поля, 40 лет
Санкт-Петербург, Россия
Золотая

Да!))

https://ibb.co/s1npQ67
+++++++++++
Красиво)))

2021-12-16 в 15:18


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия



2021-12-16 в 15:34


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Helen of Troy (ex.Золотая)
Очень красивая песня, спасибо)
У вас есть ещё?)

2021-12-16 в 15:54


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Поля,
Да, и много)) там вообще весь альбом прекрасен)


qXJsV9H0qc

2021-12-16 в 16:01


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Helen of Troy (ex.Золотая)
Шикарно. Тот случай, когда и зрячие позавидуют слепым)

2021-12-16 в 16:07


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия



qXJsV9H0qc&index=10

2021-12-16 в 16:10


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Эта без клипа))

2021-12-16 в 16:10


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Открывайте смело)

2021-12-16 в 16:12


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия



qXJsV9H0qc&index=8

2021-12-16 в 16:18


Поля, 44 года

Санкт-Петербург, Россия

Благодарю)
Чин-чин)
https://ibb.co/gvwkJ16

2021-12-16 в 16:27


Золотая, 20 лет

Пескара, Италия

Поля, 40 лет
Санкт-Петербург, Россия
Благодарю)
Чин-чин)
https://ibb.co/gvwkJ16
+++++++
О, я с вами))

2021-12-16 в 16:33


Добавить комментарий




Адрес страницы:

https://bdsmpeople.live/blog/101000339810/post353329/



BDSM знакомства

Присоединяйтесь к самому быстрорастущему BDSM сообществу в русскоязычном интернете. Знакомьтесь, общайтесь и находите новых партнеров для отношений.

Регистрация >>



BDSMPEOPLE.CLUB - самый популярный сайт тематических знакомств в России, Украине, Белоруссии и других странах СНГ, поэтому стремитесь разместить Вашу анкету именно здесь!

Разместить анкету >>



Горячие БДСМ объявления

Вам нужен срочно раб на вечер? Паж на девичник? Слуга для уборки квартиры? Сервис горячих БДСМ объявлений, поможет Вам в кратчайшие сроки найти подходящий вариант!

Подробнее о сервисе >>







BDSMPEOPLE.CLUB - BDSM/БДСМ знакомства

Информация о платных услугах и порядке оплаты

Здесь находится аттестат нашего WM идентификатора 000000000000 www.megastock.ru DASH accepted here

BDSMPEOPLE.CLUB

Данный сайт содержит материалы предназначенные для взрослой аудитории.

Если Ваш возраст меньше 21 года Вам запрещено просматривать страницы сайта.

Для дальнейшего просмотра сайта Ваш возраст должен быть больше 21 года.

Пожалуйста, подтвердите Вашу дату рождения: