Как-то летом на рассвете
Через призму прагматики коммуникации мои диалоги с 99, 9% Доминантов являют
собой пример банальных коммуникативных неудач.
Немного экскурса: структура языка делится на три уровня - локутивный,
иллокутивный, перлокутивный;
на локутивном уровне ( locutio - говорение) речевые акты так как они есть,
здесь мы учитываем фонетику, грамматику, семантику высказывания. Большой
привет, грамма-наци!
Иллокутивный уровень есть цель высказывания, здесь мы определяем, для чего
собственно говорим то, что говорим. "я тебя хочу", "отлижу в машине", "
готоффнавсе".
И наконец перлокутивный, да, сэр, то, что Вы любите, определяет тот
инструментарий, которым мы пользуемся, дабы высказывание наше попало в точку,
воздействие на собеседника совершилось успешно, и мы свои бублики, а не дырки
от них, таки поимели.
По Гаспарову: «вся поэтика модернизма оказывается рассчитана на активное
соучастие читателя: искусство чтения становится не менее важным, чем искусство
писания».
Анкета, которая обязательно привлечет к внимание искомого партнера, таким
образом представляет собой произведение, требующее «от художественных
структур эстетической неклассичности: известной незавершенности, открытости,
конструктивной неполноты целого, располагающей к сотворчеству».
К чему я это? Сотворчество есть продукт атмосферы d'action - то, чем
славятся поляры. Дождь за окном слабеет, город погружен в дымку. Поэтический
реализм есть размытие границ окружающего мира и мира книжного.
Сегодня мне снился сад в цвету( зря я переслушивала накануне песни военных лет),
высокий человек в синей форме, отодвигающий рукой ветку черемухи, за которой
вдалеке разглядишь маленькую фигурку девушки в легком платье. Оставим их в
моменте, когда рука только отодвигает помеху, а девушка только -только
поднимает глаза - услышав шорох.
Мифология каждого кинематографического и литературного жанра самоценна -
разумеется, у всех производных модерна и постмодерна свой генезис, но создание
нового, с опорой на старое, тем и дороже, что создается нами.
Учет адресата, предвосхищение его реакции -- главный инструмент перлокуции, а
заодно главный признак для всех направлений постсимволизма.
Начнем с обращения к адресату по имени и цитирования его же анкеты в
переписке.
Но, пожалуйста, 99, 9 Доминант, не читай мою Россиаду, она не для тебя
писана.
Ибо я торжественно клянусь, что замышляю шалость, и только шалость!
2020-08-11 в 07:46
11 просмотров 631