Португалия -

- океан и фолианты.

Волны как буквы на страницах прочтенных книг - и те, и другие то поглотят с головой, то отхлынут от ног, обжигая напоследок ледяными брызгами.

Livraria lello - официально признанный самый красивый книжный магазин в мире.
Но три четверти посетителей туда приходит за созерцанием почти магической атмосферы винтовых круглых лестниц, витражей, красных дорожек и высоких книжных шкапов, вдохновившей Роулинг. (Магазинчики dragon alley и лавки хогсмида).

Поэтому в очереди придется постоять час, в лучшем случае. То есть не в сезон, и под проливным дождём, и уже имея на руках электронный ваучер.

Купила я, конечно, термокружку с эмблемой Слизерина.
Зачем приходит оставшаяся четверть посетителей - загадка. Возможно, и впрямь за книгами. Но мне гораздо интереснее показалась антикварная книжная лавка на рю Флорес - найти известные и неизвестные романы на всевозможных европейских языках издания конца 19-начала 20 века там не проблема. Там не проблема и гораздо более древнее отыскать - особенности ценообразования непонятны, хорошая книга может и 12 евро стоить, и 850.

Открыла наугад французский, 1893 г. и сразу веселое : "...а, он предпочитает девушек, живущих более сердцем, чем разумом, сияющих молодостью и красотой, - грустно отвечал m. l..."

Да штош такое.

А потом был Атлантический океан, начинался шторм, и голый берег был усыпан осколками раковин - во всех до единой слышались отзвуки мелодии Тритона.

Уже продвигаясь вглубь страны от побережья я открыла "Человека-амфибию" на французском и провалилась в волны заново.