Играем. Часть 2
Весь смысл метафорической игры, в том, что решив проблему через метафору мы
находим решения для реальной жизни. Иначе, нафиг весь цирк.
Итак. Часть 2. Наводим мосты в реальность. Предположим есть в жизни реальная
ситуация, когда вам надо привлечь внимание человека, который на данный момент
на вас внимания не обращает. (Не обязательно тут "нарцисс" прямо "нарцисс"). По
какой-то причине напрямую вы сказать это не можете (да и не факт, что
эффективно).
Теперь попробуем "мифологические" варианты - перевести в реальность.
1. Например. "Кастрировать его".
Это больше к удерживанию. Но, например, пояс верности и ключики от него -
себе. :))
2. "Чтобы привлечь внимание Наполеона - стать Кутузовым".
Наполеон и Кутузов воевали. Затеять спор, соревнование и т.п.
=
3. Я Эхо. Целую пятки Нарциссу
4. Стать его отражением. Зеркалом.
5. Как менее гуманный вариант Нарцисса можно ослепить, тогда слыша голос Эхо он
будет думать, что это его двойник.
6. Хвалить его другим
7. Несколько вариантов про то, что простое повторение. Т.е. особенность Эхо.
Позволяет вызвать интерес.
Н: я красивый!
Э: красивый... красивый....
Н: кто? Я?
Э: я...я...
Н: ты?????
Э: ты...ты...
Н: это мне ты????
Э: мине ты.... мине ты...
Как можно перевести? Рассматривать можно не все, а отдельно понравившиеся.
2015-06-17 в 19:31
просмотров 865